Ir al contenido principal

Al otro lado (2007)

Fotograma de la película: Al otro lado (2007)

Nejat Aksu (Baki Davrak) no acepta la relación que su padre Ali Aksu (Tuncel Kurtiz) mantiene con Yeter Öztürk (Nursel Köse), una prostituta que tiene que mandar dinero a Turquía para pagar la universidad de su hija Ayten Öztürk (Nurgül Yesilçay). Cuando Yeter muere, Nejat y Ali se distancian y el joven marcha a Turquía en busca de Ayten, que acaba de huir a Alemania víctima de su activismo político. En tierras germanas, Ayten conocerá a Lotte Staub (Patrycia Ziolkowska), que le ofrecerá su casa, pero pronto es deportada a Turquía y encarcelada. Su nueva amiga alemana hará todo lo posible por liberarla.

Valoración: 7,396.

TRÁILER DE LA PELÍCULA


FICHA

Título Original: Auf der anderen Seite.
Director: Fatih Akin.
Guionista: Fatih Akin.
Reparto: Hanna Schygulla, Nursel Köse, Tuncel Kurtiz, Nurgül Yesilçay, Baki Davrak, Patrycia Ziolkowska, Lars Rudolph, Nejat Isler, Andreas Thiel, Güven Kiraç.
Productores: Fatih Akin, Ç. Duygu Bingöl, Klaus Maeck, Andreas Thiel, Jeanette Würl.
Música: Shantel.
Fotografía: Rainer Klausmann.
Montaje: Andrew Bird.
Nacionalidad: Alemania.
Año de Producción: 2007.
Duración: 123 minutos.
Calificación por Edades: No recomendada para menores de 13 años.
Género: Drama.
Estreno (España): 14 de marzo de 2008.
DVD (Venta): 30 de septiembre de 2008.
Distribuidora (España): Golem Distribución.
Espectadores (España): 158.850.
Recaudación (España): 896.608,59 €.
Visitas: 3.
Popularidad: 1 / 897.

Cartel oficial español: Al otro lado (2007)

COMENTARIO

El turco alemán Fatih Akin ("Contra la pared", 2004) explora de nuevo las relaciones entre los dos países a los que pertenece. Un guión complejo, maduro y premiado en Cannes sobre un joven (Baki Davrak) que viaja a Turquía para encontrar a una chica (Nurgül Yesilçay) cuya madre era amante de su padre, que le dio muerte. No sabe que la mujer a la que persigue para dar la triste noticia ha emprendido el mismo viaje en dirección contraria y ha encontrado refugio en casa de Hanna Schygulla. (Anuario Fotogramas 2009).

Fotograma de la película: Al otro lado (2007)

CRÍTICA

17-03-2008 – ANTON MERIKAETXEBARRIA

La dignidad humana

El hecho de ser una persona perteneciente a dos países, como Alemania y Turquía, propicia que el director de esa doble nacionalidad, Fatih Akin, haya realizado "Al otro lado": ambiciosa película coral filmada como si de un mosaico humano y social se tratara. Sin embargo, no vayan a creer que estamos ante un filme pesimista, intempestivo o marginal, porque en realidad su autor se centra en una extraordinaria indagación sobre el azar, digna de los mejores logros de, por ejemplo, el escritor neoyorquino Paul Auster ('Ciudad de cristal', Anagrama, 1996).

La mayor parte de la acción se sitúa entre Bremen y Estambul, por las que deambulan seis personajes representativos de la Europa actual, reencontrándose en diversas circunstancias -amorosas, generacionales, puramente sexuales, de claro matiz político o relacionadas con el terrorismo asesino-, que van pespunteando una historia real como la vida misma, de hondas resonancias contemporáneas -a lo "Babel" (Alejandro González Iñárritu, 2006)-; al tiempo que se vierten alusiones a la nostalgia por la tierra amada, la soledad, la vejez y el sacrificio.

En ese sentido, es curioso observar cómo uno de los protagonistas se refiere al sacrificio de Isaac por Abraham, presente con nombres distintos en las religiones cristiana y musulmana. No existe ningún efectismo, ningún simbolismo alambicado en este filme de una emocionante perspicacia, de una economía expresiva casi clásica. Asimismo, a través de sus compasivas imágenes, se hace un oportuno cántico a la dignidad eterna de los seres humanos.

Comentarios

Entradas populares de este blog

La conjura de El Escorial (2008)

España, siglo XVI. La Casa de los Mendoza goza del favor de Felipe II (Juanjo Puigcorbé), lo que provoca el descontento de la Casa de Alba. Por si esto fuera poco, el Primer Ministro del rey, Antonio Pérez (Jason Isaacs), está adquiriendo gran peso político en la corte, levantando suspicacias sobre sus verdaderas intenciones. Cuando el arrogante Juan de Escobedo (Joaquim de Almeida) descubre las intrigas palaciegas y amorosas de Antonio Pérez y Ana de Mendoza (Julia Ormond), Princesa de Éboli, se dan una serie de acontecimientos que ponen en jaque a la monarquía.

Valoración:4,751.


FICHATítulo Original: La conjura de El Escorial.
Director: Antonio del Real.
Guionistas: Manuel Mir, Juan Antonio Porto, Antonio del Real, Marta Rivera de la Cruz.
Reparto: Juanjo Puigcorbé, Joaquim de Almeida, Jürgen Prochnow, Julia Ormond, Jordi Mollà, Jason Isaacs, Fabio Testi, Rosana Pastor, Blanca Jara, Concha Cuetos, Xabier Elorriaga, Ciro Miró.
Productor: Antonio del Real.
Música: Alejandro Vivas.
Fotografía…

Un golpe de altura (2011)

Arthur Shaw (Alan Alda) es un multimillonario inversor de Wall Street que se encuentra bajo arresto domiciliario en un lujoso ático de un conocido rascacielos de la ciudad de Nueva York. El magnate ha sido acusado de apropiarse indebidamente del capital de otros inversores y de los fondos de pensiones de gente corriente. Josh Kovacs (Ben Stiller), gerente del inmueble y uno de los afectados, ha reunido un disparatado grupo de personas (también estafadas) para robar en el piso del tiburón financiero y así poder vengarse. Adaptación de una historia de Adam Cooper, Bill Collage y Ted Griffin.
Valoración:5,819.

Geostorm (2017)

Para contrarrestar una serie de desastres naturales que amenazaban el planeta, los líderes mundiales crearon una red de satélites que permitía dirigir el clima. Ahora, este sofisticado sistema se ha descontrolado y está a punto de desatar una devastadora tormenta a escala global. Para evitarlo, Max (Jim Sturgess) y su hermano (Gerard Butler), con el que lleva años sin hablar, intentarán solucionar la crisis en el espacio. Mientras tanto, en la Tierra se trama una conspiración para asesinar al Presidente de los Estados Unidos.

Valoración:4,975.


FICHATítulo Original: Geostorm.
Director: Dean Devlin.
Guionistas: Dean Devlin, Paul Guyot.
Reparto: Ed Harris, Gerard Butler, Abbie Cornish, Jim Sturgess, Andy Garcia, Alexandra Maria Lara, Daniel Wu, Eugenio Derbez, Robert Sheehan, Amr Waked, Zazie Beetz, Talitha Eliana Bateman.
Productores: Dean Devlin, David Ellison, Dana Goldberg.
Música: Lorne Balfe.
Fotografía: Roberto Schaefer.
Montaje: Chris Lebenzon, John Refoua, Ron Rosen.
País Participante: E…